





Hola Alguien es tan amable de indicarme la expresión en inglés para: dación de cuenta del Secretario Judicial? Gracias.
¿ Qué tal?, I've always thought about it as the equivalent to What's up? ¿ Cómo está Juan/"la sopa de tortilla"? " Está " used for short term , meaning how is Juan at this moment or the most recent news on Juan. How is the soup...you are eating now. ¿ Cómo es Juan/"la sopa de tortilla"? " es " used for long term, meaning how is Juan, you know in general, brown eyes, always optimistic ...
Olá!! O que é que quer dizer "a bem dizer"? vejo que se emprega em muitos sítios diferentes e nao consigo saber qual seria o seu equivalente em espanhol...
¿Para traducir "castrar" o "capar" qué es mas común usar "castrate" o "geld"? ¿Porqué?
For account of "STAR OF SEA" or niminee we have been authorized to offer firm for reply within today thursday No sé como traducir la expresión "For account"(fax entre abogados en contrato de compraventa). Thank You in advance.
Token -tokens are small bits of text that can be placed into larger documents
Hi, I'd like to translate the words "core subjects" into French please. These are the subjects that one must study for GCSEs in Britain, which include: Maths, the Sciences and English. Thanks Bonjour, Je voudrais dire ces mots de l'anglais "core subjects" en français svp. Celles sont les...
Each time I go to Spain, this roadside sign intrigues me. Does it mean a checkpoint for ensuring that lorries are not overloaded? Loob
Hello chaps, I don't have a clue how to say 'contenidos de ampliación' in English... It is a term frequently used in the annual programming of teachers/subjects, and it complements the 'Basic contents'. They would be a kind of 'expansion contents' or 'furthering contents', but these sound...





